ритца — перевод на английский

Варианты перевода слова «ритца»

ритцаritz

Я могу сделать так, что Джо будет так хорошо, что ...когда я прошу его расслабиться и отвезти меня на крышу Ритца, он говорит:
I can fix it for Joe to feel so good that when I say why doesn't he relax by taking me to the Ritz Roof, he says:
Крыша Ритца очень дорога, но люди испытывают уважение ...к девушке довольной жизнью будет ли он благодарен девушке заставившей его ходить вокруг потому что он может ей предложить лишь дешевое вино и гамбургер будет ли он благодарен девушке экономящей его деньги, у которой дырявый диван?
Sure, the Ritz Roof is expensive, but does a fellow have respect for a girl who's satisfied with anything? Will he thank the girl who lets him hang around because he brings cheap wine and a hamburger? Will he praise the girl who lets him save his money and burn holes in her sofa?
Казначей округа, но живет как фараон... снимает восьмой этаж «Ритца» целиком.
He's the county treasurer, but he lives like a pharaoh. The entire eighth floor of the Ritz.
Меня даже хотели переселить в номер люкс, типа «Ритца»
I swear. They wanted to give me the suite, the luxury suite, like the Ritz.
Это из Ритца.
It's from The Ritz.