ритмично — перевод на английский

ритмично — rhythmic

То, что вы называете их естественным ритмом работы, не является ни естественным, ни ритмичным, ни имеющим какого-либо отношения к работе.
What you call their natural rhythm of work is neither natural, rhythmic or anything very much to do with work.
В мусульманских кварталах эхо неразборчивых и пугающих ритмичных криков.
The Muslim quarters still echo with those unintelligible and frightening rhythmic cries.
Он владел ритмичным дыханием в совершенстве.
He was a master at rhythmic breathing.
Главное это помнить о хорошем, ритмичном дыхании.
The main thing to remember is nice, rhythmic breathing.
Как же танцоры будут держать ритм без твоего ритмичного храпа?
How will the dancers keep time without your rhythmic snoring?
Показать ещё примеры для «rhythmic»...
advertisement

ритмично — rhythmically

(Стучит по столу ритмично)
(Taps table rhythmically)
Главный паук подгибает четыре коленки и подергивает своим волосатым яйцекладом, ритмично выделяя и втягивая гигантскую капельку... или каплищу... шелка.
You're looking well." The lead spider bends four knees and twitches its hairy ovipositor, rhythmically secreting and retracting a giant droplet... or drop... of silk.
«Вуди ритмично хрюкает»
WOODY GRUNTS RHYTHMICALLY
(монитор ритмично пищит)
(monitor beeping rhythmically)
(монитор ритмично пищит)
(monitors beeping rhythmically)
Показать ещё примеры для «rhythmically»...
advertisement

ритмично — rhythm

— Ритмичней.
— Rhythm.
Ритмичней, солнышко.
Rhythm, sunshine.
Вы никогда не думали о рассширении своего репертуара — до ритмичной музыки?
Haven't you ever thought of expanding your repertoire — into rhythm music?
Многие из вас помнят этот энергичный ритмичный танец, включающий элементы Западного побережья и Чарльзтона
Most of you will remember this energetic rhythm dance, which incorporates elements of the West Coast swing and the Charleston.
с музыкой будет еще ритмичнее ...
If there is more rhythm...
Показать ещё примеры для «rhythm»...