рисковый парень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рисковый парень»
рисковый парень — risk taker
Вы рисковый парень.
You're a risk taker.
Ты спонтанный, рисковый парень.
You're spontaneous, a risk taker.
advertisement
рисковый парень — like long shots
Нормально, я рисковый парень
I'm in the mood for a long shot.
Я принимаю. А ты рисковый парень!
I take it you like long shots.
advertisement
рисковый парень — другие примеры
Мы с Мигелем рисковые парни!
We love taking risks.
Мистер Рисковый Парень.
You know me-— Mr. Living On The Edge.
Я не могу перестать думать о том баре в Лаббоке, когда тот рисковый парень начал подкатывать ко мне.
«I can't stop thinking about that bar in Lubbock, »when that wildcatter started chatting me up.