like long shots — перевод на русский

like long shots — люблю риск

No one likes a long shot more than a gambler.
никто не любит риск больше, чем шулер
No I like long shots.
— Его спрашивай. Нет, я люблю риск.
advertisement

like long shots — мне это кажется маловероятным

Harry, this seems like a long shot.
Гарри, это кажется маловероятным.
Seems like a long shot to me.
Мне это кажется маловероятным.
advertisement

like long shots — это похоже

OK, that seems like a long shot.
Похоже, это рисковано.
Sounds like a long shot at best.
В лучшем случае, это похоже только на общие сведения.
advertisement

like long shots — другие примеры

Sounds like a long shot.
Значит маловероятно.
Even if Eldora was the greatest character since Scarlet O'Hara... which seems like a long shot, we don't have time to change everything.
Даже если бы Эльдора была лучшей из всех героинь со времен Скарлетт ОХара. У нас просто нет времени все менять.
Like a long shot catching the favorite on the back stretch of the Kentucky Derby, Raymond Shaw has overtaken Senator Thomas Jordan to gain the vice presidential nomination,
Как иногда бывает на конных скачках в Кентукки, когда никому не известная лошадка на последнем круге обгоняет фаворита скачек, так и сегодня Рэймонд Шоу обогнал сенатора Томаса Джордана в гонках на звание кандидата в вице-президенты!
Sounds like a long shot.
Звучит словно долгий выстрел.
I take it you like long shots.
Я принимаю. А ты рисковый парень!
Показать ещё примеры...