ривер — перевод на английский

ривер — river

Груз с золотом отправляется из шахты Дип Ривер.
A gold shipment leaves the Deep River mine.
— Мистер Ривер.
— Mr. River.
— Сам старый добрый Ривер?
— Old Deep River himself, eh?
После того, как он утонул в Ист Ривер.
After he was drowned in the East River.
Человек в моем возрасте не любит такие признания, но... У меня есть подруга, мисс Финли. Живет в Колледж Ривер.
Well, boys, a man of my years hates to make an admission like this but a Miss Phinlay is living in my cottage on the river.
Показать ещё примеры для «river»...
advertisement

ривер — rivera

Вы слышали об иллюстраторе Тони Ривера?
You heard of Tony Rivera, the illustrator?
Сто пятьдесят. Ривера оставил некоторые вещи, они в подвале.
There are some things that Rivera left here stored in the basement.
Человек, который сражается,— артист, и наш друг РивЕра похоже действительно великий артист!
And our friend, Rivera, happens to be a very great artist indeed. Gracias, Don Alejandro.
Мои друзья: мисс РАндэл и сеньор РивЕра.
My friends, Miss Randall, Señor Rivera. How do you do?
РивЕра готовится убить быка, он выводит быка на позицию! Заносит шпагу...
Rivera is now lining up the bull for the kill, he plays the bull into position, he raises his sword...
Показать ещё примеры для «rivera»...
advertisement

ривер — reavers

Кажется, он принадлежит риверам.
Looks to be reavers.
— Ты никогда не слышал о риверах?
— You never heard of reavers?
Эти сранные риверы преследовали нас!
The gorram reavers followed us!
— Риверы!
— Reavers!
Риверы, приближаются, идут прямо на нас.
Reavers, incoming and heading straight for us.
Показать ещё примеры для «reavers»...
advertisement

ривер — rivera's

Так, я нашел расчетный лист на имя Риверы из «Краска — Даппи сотоварищи»
Okay,found a pay stub with rivera's name on it from duppy's paint body.
Если они едут из дома Риверы, у них пять минут форы.
If they're leaving from Rivera's place, they've got a five-minute head start.
И несмотря на связи семьи сеньора Риверы, Мексиканская правительство приняло решение оставить его в покое.
And despite Señor Rivera's family ties, the Mexican government has opted to keep him in a position of authority.
Попроси офис Риверы подождать, остальным я перезвоню.
Tell Rivera's office to hold, the rest I'll call back.
Ты должен был видеть лицо Лили Риверы, когда судья закрыла ее фабрику.
You should have seen Lily Rivera's face when the judge shut down her factory.
Показать ещё примеры для «rivera's»...

ривер — riviere

Вы знаете, что Кристину Ривер убили?
You know Christine Riviere has been killed?
Вы убили Кристин Ривер?
Did you kill Christine Riviere?
Вы позвонили Кристине Ривер
Christine Riviere's voicemail.
Вы не могли убить Кристину Ривер
You couldn't have killed Christine Riviere.
Она не могла быть в доме Кристины Ривер
She couldn't have been at Christine Riviere's.
Показать ещё примеры для «riviere»...

ривер — ribera

Что-нибудь известно о Ривере?
Any news about Ribera?
Ривера.
Ribera.
Будь осторожен, Ривера.
Be careful, Ribera.
— Мы должны поговорить с ними о Ривере.
— We should talk to them about Ribera.
Хулиан Ривера мёртв.
Julián Ribera is dead now.
Показать ещё примеры для «ribera»...

ривер — river tam

Ривер Там наша звезда среди учеников.
River Tam is our star pupil.
И вы это можете.. как только вы позволите мне забрать Ривер Там обратно домой.
And you can do that... once you let me take River Tam back home.
Мы должны добраться до Ривер Там... и помочь ей вернуться к нам.
We'll have to reach out to River Tam... and help her to come back to us.
Я думаю, вы начинаете понимать... как опасна Ривер Там.
I think you're beginning to understand... how dangerous River Tam is.
с каждой минутой, что ты держишь Ривер Там от меня, больше людей умирает.
And every minute you keep River Tam from me, more people will die.
Показать ещё примеры для «river tam»...