ржавое ведро — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ржавое ведро»

ржавое ведроrust bucket

Больше не буду палить свою задницу на твоём ржавом ведре.
Burn the arse off your rust bucket.
Итак, сегодня ночью мы катаемся на старом ржавом ведре.
We got the old rust bucket tonight.
Ржавое ведро водоизмещением 12 тыс. тонн, полное соляной кислоты, утоплено в заливе.
12,000-ton rust bucket went down in the bay full of hydrochloric acid.
Ты тот, кто будет прикрывать мне спину в своем старом ржавом ведре?
You're the guy who's gonna run defense for me In that old rust bucket of yours?
Как-то мы с женой поехали посмотреть Норвегию, и мы, ну знаете, катались смотрели фьорды в ржавом ведре, которое мы арендовали, и, представляете, у нас сломался транзистор.
Yeah, the wife and I, we took a trip to Norway once, and we were, you know, we're tooling around the fjords in this rust bucket rental, and, uh, you know, the tranny goes out.
Показать ещё примеры для «rust bucket»...