решить эту задачу — перевод на английский

«Решить эту задачу» на английский язык переводится как «solve this problem».

решить эту задачу — solve this problem

Я тоже прошу вас, помогите мне решить эту задачу.

And I beg you to help me solve this problem

Прежде, чем мы решим эту задачу... давайте упростим вопрос.

Before we solve this problem... let's simplify the question.

Тей Хуна, расскажи мне, как ты решил эту задачу.

Tae-hoon, show me how to solve this problem.

Должен сказать, что когда мы пытались решить эту задачу на Земле, у нас там хватало умных людей.

I gotta say, you know, when we tried to solve this back on Earth, There we a lot of smart people in that room.

Нелепо думать, что я смогу решить эту задачу.

It was ludicrous of me to think I could solve it.

Но дайте мне время, и я решу эту задачу.

But, give me enough time and I'll figure it out.

Если вам удастся решить эту задачу, вы будете стоить в миллион раз больше того, что мы вам платим.

You figure that out, you're worth a million times what we pay you.

Мы будем обедать после того, как ты решишь эту задачу.

We'll have dinner after you've mastered this problem.

Путешествия во времени решат эту задачу.

Space-time travel will give us this power.

Я решу эту задачу.

I shall work it out.

Сегодня утром я был очень рад, что решил эту задачу,

I was so glad in the morning when I managed to get that calculation right

Если ты сумеешь сконцетрировать свой интеллект, свои эмоции чтобы решить эту задачу.

If you can bring your intellect, your emotions to that point.

Показать ещё примеры...