решающей победы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «решающей победы»
решающей победы — decisive victory
Если бы вы предоставили нам средства для быстрой и решающей победы, вы могли бы потенциально спасти сотни тысяч жизней.
If you were to provide us with the means for a quick and decisive victory, you could potentially save hundreds of thousands of lives.
Вы сказали, что хотели быструю и решающую победу.
You said you wanted a quick and decisive victory.
Под Акцием, в Греции, Флот нашего императора Цезаря Октавиана под командованием Марка Вебсания Агриппы одержал решающую победу над царицей Клеопатрой и ее рабом — Марком Антонием!
At Actium, in Greece, the navy of our imperator Octavian Caesar under the command of Marcus Vipsanius Agrippa has won a decisive victory over Queen Cleopatra and her slave Mark Antony.
Когда дело доходит до нас с тобой, решающей победы быть не может.
When it comes to you and me, there can be no decisive victory.
Войска Республики, Помпея и Сената готовы одержать решающую победу в ближайшем будущем!"
The forces of the Republic and Senate and of Pompey Magnus confidently expect a decisive victory to follow shortly.
Показать ещё примеры для «decisive victory»...