речевой — перевод на английский
Варианты перевода слова «речевой»
речевой — speech
Если вы закончите с моим речевым центром, я смогу вам помочь.
If you'll finish reconnecting my speech centre, I might be able to help.
Речевой центр.
Speech centre.
Я еще поработаю над его речевыми схемами.
I'll do some more work on his speech circuits.
Нет, если я не смогу его перезарядить и отремонтировать речевые схемы.
Not unless I can recharge his power packs and repair his speech circuits.
Похоже, в моих основных речевых процессорах появились небольшие программные колебания.
It seems my primary speech processors are experiencing a minor fluctuation.
Показать ещё примеры для «speech»...
речевой — verbal
Речевые способности, похоже, без изменений.
Verbal faculties seem to be intact.
Наш первый речевой контакт.
Our first verbal encounter.
Только что позвонила женщина, заявившая о криках или громких речевых звуках на другой стороне улицы.
We just got a phone call in reference to hearing some screaming or some type of loud verbal noises from across the street.
Да, это нарушения в хромосомах... вызывающие неспособность к обучению, низкий уровень интеллекта, визуально-пространственные расстройства, но они также часто сопровождаются усилением музыкальных и речевых способностей.
Yeah, it's a chromosomal disorder... causes learning disabilities, lower I.Q., visuospatial impairments, but it's often accompanied by striking musical and verbal abilities.
Хороший аттестат, баллы по тестам, базовые речевые навыки.
Good grades, S.A.T. Scores, basic verbal skills.
Показать ещё примеры для «verbal»...
речевой — figure of speech
— Ничего, просто речевой оборот.
— Nothing. It's a figure of speech.
Простой речевой оборот, не несущий никакой...
A simple figure of speech, not meant to be...
Просто такой речевой оборот.
Uh, just a figure of speech.
Нет, это просто речевой оборот.
It was a figure of speech.
Это речевой оборот.
It's a figure of speech.
Показать ещё примеры для «figure of speech»...