рецепты на лекарства — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «рецепты на лекарства»

«Рецепты на лекарства» на английский язык переводится как «prescriptions for medications».

Варианты перевода словосочетания «рецепты на лекарства»

рецепты на лекарстваprescription medications

Фото, биография, что любит, не любит, рецепты на лекарства.
Photos, BIOS, likes, dislikes, prescription medications.
Я нашла ряд рецептов на лекарства, среди которых люлиберин, и Википедия подсказывает, что это тип стероида, используемого в определённых медицинских препаратах.
There I found several prescription medications, among them GNRH, that Wikipedia tells me is a type of steroid used for certain medical treatments.
Ну, кажется, у бабули где-то завалялись рецепты на лекарства, которые могли бы тебе помочь с этим, Джоуи.
I'm sure Grams has some prescription medication somewhere that would help you a lot through this, Joey.
Я забыл оставить ему запас рецептов на лекарство.
I forgot to leave him an extra prescription for his medication.
advertisement

рецепты на лекарстваprescription for a

Ты всегда прощупывала почву, выпрашивая рецепты на лекарства.
You have constantly tested me with your personal appeals for prescriptions.
Ты писал рецепты на лекарства детям из колледжа, чтобы покрыть свои долги.
You wrote prescriptions to college kids to cover your own debt.
Донесения — это как рецепты на лекарства для страны
Memorials are prescriptions for the state.
Как бы я хотел просто взять и выписать рецепт на лекарство, которое всё исправит.
I keep looking at the Mullucks and wishing I could just write a prescription for a pill to make everything better.
advertisement

рецепты на лекарстваprescription drugs

Он взял из дома все рецепты на лекарства.
— He took the prescription drugs.
Сейчас мы занимаемся краденными рецептами на лекарства.
We move knock-off prescription drugs now.
И ты хотел бы рецепт на лекарства с Канады.
— And you'd like prescription drugs.
advertisement

рецепты на лекарстваprescribe

Итак, представим, что врач выписал рецепт на лекарство нашего конкурента.
All right, let's say a physician was prescribing one of our competitor's drugs.
На данный момент, без проведения обследования, я не могу выписать вам рецепты на лекарства.
Without examining him, I can't prescribe anything.

рецепты на лекарства — другие примеры

Ты видел рецепт на лекарства для Пола?
Have you seen Paul's prescription for this medicine?
Мистер Ньюхаус, мы знаем, что доктор продавал рецепты на лекарства.
Mr. Newhouse, we know that the doctor was selling Prescription pills.
Это рецепт на лекарство.
It's a drug receipt.
Так что если кому-то нужен рецепт на лекарство, этот рыжий в короне именно тот, кто вам нужен.
So if anybody needs their truvada prescription filled, that ginger over there in the crown is the one you go to, all right?
Миссис Гриффин, я выпишу Стьюи рецепт на лекарство от СДВГ. (Синдром дефицита внимания и гиперактивности — прим.)
Mrs. Griffin, I'm going to write Stewie a prescription for ADHD medication.
Показать ещё примеры...