репутация вас опережает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «репутация вас опережает»

репутация вас опережаетreputation precedes you

Ваша репутация вас опережает.
Your reputation precedes you.
Мистер Ван Хорн, Ваша репутация вас опережает.
Mr. Van Horne, your reputation precedes you.
Капитан МакЛинток, ваша репутация вас опережает.
Your reputation precedes you, Captain McLintoch.
Ваша репутация Вас опережает, мисс Данэм.
Ah. Your reputation precedes you, miss dunham.
Да, агент Фэллон, Ваша репутация Вас опережает.
And, agent Fallon, your reputation precedes you.
Показать ещё примеры для «reputation precedes you»...