рентгеноскопия — перевод на английский

рентгеноскопия — fluoroscopy

Неврологические исследования, рентгеноскопия... биопсии мозга.
Neurological exams, fluoroscopy... brain biopsies.
Вы не используете послеоперационную рентгеноскопию, чтобы изучить патологию движений, потому что, если бы вы это делали, вы бы понимали биомеханику и предотвратили бы повторные травмы, потому что, как известно, пациент — свой собственный злейший враг.
You don't use post-op fluoroscopy to study a patient's pathologic motion 'cause if you did, you'd understand the biomechanics and prevent re-injury, which, as we all know, a patient is his own worst enemy.
Просто, я имею в виду, мы должны были бы делать это в кабинете, чтобы я могла использовать рентгеноскопию и на самом деле видеть оптимальное место для укола.
It's just, I mean, we should do this in the office so that I could use fluoroscopy and actually see an optimal spot for the injection site.
Нет, там радиационная рентгеноскопия.
No, there's radioactive fluoroscopy in there.
advertisement

рентгеноскопия — другие примеры

У вас наверняка несколько переломов. Нужно провести рентгеноскопию.
You may have had a concussion.
Рентгеноскопия показывает уникальные возможности хамелеона.
A moving X-ray shows a unique feature of the chameleon.
Не нужно рентгеноскопии.
Get rid of the fluoroscope.
Она ставит его прямо на койке, без рентгеноскопии?
She's placing one bedside without fluoro?
Где данные по рентгеноскопии?
Um, where are the updated X-ray studies?