fluoroscopy — перевод на русский

fluoroscopy — рентгеноскопию

Neurological exams, fluoroscopy... brain biopsies.
Неврологические исследования, рентгеноскопия... биопсии мозга.
No, there's radioactive fluoroscopy in there.
Нет, там радиационная рентгеноскопия.
You don't use post-op fluoroscopy to study a patient's pathologic motion 'cause if you did, you'd understand the biomechanics and prevent re-injury, which, as we all know, a patient is his own worst enemy.
Вы не используете послеоперационную рентгеноскопию, чтобы изучить патологию движений, потому что, если бы вы это делали, вы бы понимали биомеханику и предотвратили бы повторные травмы, потому что, как известно, пациент — свой собственный злейший враг.
It's just, I mean, we should do this in the office so that I could use fluoroscopy and actually see an optimal spot for the injection site.
Просто, я имею в виду, мы должны были бы делать это в кабинете, чтобы я могла использовать рентгеноскопию и на самом деле видеть оптимальное место для укола.

fluoroscopy — рентгена

We used fluoroscopy to guide pacemaker placement in the patient's heart.
Мы использовали рентген для правильной установки водителя ритма в сердце пациента
Looks important. Would have gone unnoticed without the, uh... fluoroscopy.
Мы бы это пропустили, не будь у нас этого... рентгена.

fluoroscopy — другие примеры

I'll write a big cheque toward the fluoroscopy suite.
Я выпишу чек на огромную сумму для рентгенологии.
How am I gonna place the leads in the exact spot on the right ventricle without fluoroscopy?
Как мне подвести провода к нужным точкам правого желудочка без флюороскопии?
Fluoroscopy machine.
Рентгеноскопический аппарат.
Something about a Post-it note where his fluoroscopy machine used to be.
Говорил что-то о записке с местонахождением его ренгеноскопического аппарата