ремонтную команду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ремонтную команду»
ремонтную команду — have repair crews
Ремонтная команда, начинайте с вооружений.
Repairing crew, go to first deck.
Ремонтная команда послана?
Have repair crews been assigned?
advertisement
ремонтную команду — maintenance crew
Я пытаюсь сделать это место безопаснее для рабочих дока, получить лучшее оборудывание, новые ремонтные команды.
I'm trying to make this place safer for dock workers, get better equipment, new maintenance crews.
Не волнуйся, я вызвал ремонтную команду.
Don't bother. I've got a maintenance crew coming.
advertisement
ремонтную команду — другие примеры
Задача Келсо: спуститься вниз с ремонтной командой и перезапустить главные двигатели, спасти корабль.
Kelso's task: Transport down with a repair party, try to regenerate the main engines, save the ship.
Пусть ремонтная команда осмотрит там все.
Get a repair crew over there to inspect the site.
Как только наша ремонтная команда вернется на борт, отпускайте тяговый луч.
Once our repair team is back on board release the tractor beam.
Проверьте все системы и организуйте ремонтные команды.
Secure all systems and organize damage repair teams.
Высылаю ремонтную команду.
Away the damage control parties.
Показать ещё примеры...