ремарка — перевод на английский
Варианты перевода слова «ремарка»
ремарка — remark
Её ремарки были для меня сущим ужасом.
She was a horror to me with her remarks.
Я думаю, эту ремарку президенту посоветовали ошибочно, мягко говоря.
I think the president's remarks were ill-advised, to say the least.
Ваша ремарка была проницательной
Your remarks were insightful and...
Нет, но я умею пронзительно вопить, в чем вы убедитесь, если и дальше будете отпускать подобные ремарки.
— No, but my scream is. As you'll find out, if you make any more such remarks.
Ты не можешь жалеть себя, или делать маленькие самоуничижительные ремарки.
You don't get to feel sorry for yourself or make little self-deprecating remarks.
Показать ещё примеры для «remark»...