религиозная война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «религиозная война»

религиозная войнаreligious wars

Все другие поиски смыслов заканчиваются религиозными войнами.
Any search for something beyond that just leads to religious wars.
О тайных религиозных войнах.
Secret religious wars.
Католическая Испания финансировала свою религиозную войну в Европе золотом привезенным из Америки.
Catholic Spain funded her religious wars in Europe with gold from the Americas.
В конце 16-го века, когда религиозные войны остановили поток паломников, епископ Сантьяго спрятал останки апостола.
At the end of the 16th century, when religious wars upset the pilgrimages, the bishop of Santiago hid the apostle's remains for safekeeping.
Я мне придётся развязать новую религиозную войну, контрреволюцию даже более страшную, чем революцию.
I must create a new religious war... a counter-revolution more terrible than their own revolution!
Показать ещё примеры для «religious wars»...