religious wars — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «religious wars»
religious wars — религиозную войну
I must create a new religious war... a counter-revolution more terrible than their own revolution!
Я мне придётся развязать новую религиозную войну, контрреволюцию даже более страшную, чем революцию.
Catholic Spain funded her religious wars in Europe with gold from the Americas.
Католическая Испания финансировала свою религиозную войну в Европе золотом привезенным из Америки.
It glided its churches and palaces and spent the rest of the fortune on religious war, which Spain lost.
Она утопила в роскоши свои церкви и дворцы, а остальную часть потратила на религиозную войну, которую в итоге проиграла.
But the cost of these religious wars would also be paid by other people around the world.
Религиозные войны затронут и других людей по всему миру.
At the end of the 16th century, when religious wars upset the pilgrimages, the bishop of Santiago hid the apostle's remains for safekeeping.
В конце 16-го века, когда религиозные войны остановили поток паломников, епископ Сантьяго спрятал останки апостола.
Показать ещё примеры для «религиозную войну»...