реквизитор — перевод на английский
Варианты перевода слова «реквизитор»
реквизитор — prop guys
Все реквизиторы ушли?
Our prop guys walked out?
Он берется от реквизиторов, Кэл.
They come from the prop guys, Cal.
Суфлеры ушли с работы, вслед за реквизиторами.
Cue card guys walked out with the prop guys.
— Реквизиторам.
— The prop guys.
Денни оскорбил только реквизиторов.
Danny's insult was just to the prop guys.
Показать ещё примеры для «prop guys»...
advertisement
реквизитор — props
Да, реквизитор!
Yeah, uh, props!
Реквизитор, нам нужно больше пирогов.
Props, we need some more pies!
Реквизитора ко мне!
! Props, here to me!
Отнеси это реквизиторам, пусть починят, и попроси их стереть память, чтобы Джордан ни о чем не догадалась.
You got to take this to props, you got to get it fixed, and you got to get them to screw with the computer chip so Jordan doesn't know.
Ясно, если ваш реквизит сломан — идите в комнату реквизиторов и найдите там подходящую замену.
All right, if anything you needed just broke, then go to the prop room and find a suitable substitute.
Показать ещё примеры для «props»...