резервное копирование — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «резервное копирование»

«Резервное копирование» на английский язык переводится как «backup».

Варианты перевода словосочетания «резервное копирование»

резервное копированиеbackup

— Вилбур, помести всю важную работу в старую систему резервного копирования. Не волнуйся обо мне.
— Wilbur, get the important work into the old storage backup system.
Мой блок беспроводного резервного копирования срабатывает каждый день, и если моё тело погибнет — пустяки, я просто загружусь в другое тело.
My wireless backup unit saves a copy of me every day, so if my body gets killed, big whoop, I just download into another body.
Не сможешь. Тебя собрали без модуля резервного копирования.
You were built without a backup unit.
Проще говоря, с твоего компьютера все было переписано с помощью системы резервного копирования.
In jock speak, everything on your computer was punted to the backup system.
Десять лет назад, я установила своё личное секретное резервное копирование.
Ten years ago, I installed my own secret backup.
Показать ещё примеры для «backup»...
advertisement

резервное копированиеback up

Резервное копирование.
Back up.
Резервное копирование!
I am not in the mood for your bullshit! Back up!
Резервное копирование!
Back up!
Oкей, компьютер выполняет резервное копирование.
Okay, computer's back up.
Я не могу быть уверен, пока не работает резервное копирование.
I can't be sure until the mainframe's back up and running.
Показать ещё примеры для «back up»...