режь верёвку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «режь верёвку»

режь верёвкуcut the rope

Дядя, режь веревку!
Cut the rope, uncle!
Режь веревку. Сейчас же, Бакки!
Cut the rope, now, Bucky!
Режь верёвку.
Cut the rope.
Режь веревку!
Cut the rope!
Режь верёвку, Тинтин!
Cut the rope, Tintin!
Показать ещё примеры для «cut the rope»...
advertisement

режь верёвкуcut him down

Режьте верёвку!
Cut him down!
Режь верёвку.
Well, cut him down.
Режь веревку!
Hey! Cut him down!
Режьте веревки.
Cut them down.
Давай. режь верёвку.
Come on, man, cut it.
Показать ещё примеры для «cut him down»...