редкие вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редкие вещи»

редкие вещиrare thing

Что ж, совесть, вообще, редкая вещь в наши дни.
Well, any conscience at all is a rare thing these days.
Это очень редкая вещь, и я был счастлив хотя бы раз прикоснуться к ней.
It is a rare thing, and I was lucky to have been touched by it.
Доверие — это такая редкая вещь в этом мире.
Trust is a rare thing in this world.
Ваша мама сегодня говорила истинную правду, это смелая и редкая вещь в наше время.
Your mom spoke truth to power today, and that is a brave and rare thing.
О, это — редкая вещь в наши дни.
That's a rare thing these days. Good.
Показать ещё примеры для «rare thing»...
advertisement

редкие вещиrare

Очень редкая вещь.
Very rare.
Редкие вещи — всегда бесценны.
What is rare is wonderful.
Это редкая вещь.
It's rare.
Но знаю, что Господь даровал нам ценную и редкую вещь, чего не дал ангелам.
But I believe that God gave us all something so precious and rare, he didn't give it to his angels...
Чрезвычайно редкая вещь.
Rarer than hell.
Показать ещё примеры для «rare»...