редакции газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «редакции газеты»

редакции газетыnewspaper office

Это редакция газеты или салун?
What is this? A newspaper office or a saloon?
Вспыхнул небольшой протест перед редакцией газеты, где сейчас Скотт Уолкер.
A small protest broke out in front of a newspaper office where Scott Walker is right now.
Учителя протестуют у редакции газеты, в здании которой сейчас губернатор.
The governor's inside a newspaper office there and a spontaneous protest of teachers is happening outside the building right now.
Мы должны использовать микрофильм в редакции газеты Джулии?
We're supposed to use microfilm in Julia's newspaper office?
Эзра в земле... И я в редакции газеты.
Ezra's in the ground... and I'm in the newspaper office.
advertisement

редакции газетыnewspaper

Вы заходили в редакцию газеты в тот вечер, когда она сообщила новость о самоубийстве.
You were at the newspaper the night the suicide notice went in.
Боюсь, я ничего не поняла, мэм. Это письмо должно было быть взято и доставлено в редакцию газеты пять дней назад.
This letter should have been collected and delivered to the newspaper five days ago.
Покупайте в редакции газеты, у меня нет яиц.
So go and buy them from the newspaper,
Какой номер у редакции газеты?
What's the newspaper's telephone number?
В Стамбуле армян будут забирать отовсюду: в домах, больницах, университетах, в редакциях газет.
From Istanbul the Armenians will be taken everywhere ... .. from homes, hospitals, universities, newspapers ...