регент — перевод на английский

регент — regent

Я потерпела поражение, Регент Венеры.
I have failed, Regent of Venus.
В другое время Хидэёри занимал бы место регента императора.
If times were different, Hideyori would have been in the position of the Emperor Regent.
Мой кузен, регент, не любит Черкесов.
My cousin, the regent, does not like the Cherkes.
Луиза Орлеанская — дочь Регента, которая в 1 7 1 9 году стала аббатисой Шелля — прототип одной из настоятельниц.
Louise of Orleans — Daughter of the Regent... who became Abbess of Chelles in 1719... is the original of one of the Superiors.
Мы знаем, месье Макс, никто не должен видеть Регента.
We know, Mr. Max: no one must know the Regent.
Показать ещё примеры для «regent»...
advertisement

регент — lord protector

Сначала выясним, кого он назначит регентом.
We should wait until we know who is Lord Protector.
Ричард станет регентом при принце Эдуарде.
Richard is Lord Protector until Prince Edward comes of age.
И быть регентом.
So leave being Lord Protector to me.
И объяви себя регентом, пока она нам не помешала.
And name yourself Lord Protector, before she can do anything about it.
По обвинению в сговоре с Томасом Греем и вами против регента.
Suspected of conspiring with Thomas Grey and you against the Lord Protector.
Показать ещё примеры для «lord protector»...