реверанс — перевод на английский

Варианты перевода слова «реверанс»

реверансcurtsy

— Это был безупречный реверанс.
— That was a perfect curtsy.
Скажите прямо, мисс Ферн... Она всегда и во всём безупречна, так же как в реверансах?
Tell me frankly, Miss Fern... is she always as perfect in everything as she was in her curtsy?
Поклон, реверанс.
Now you bow and I curtsy.
Реверанс, Ангелина!
Curtsy, Angelina!
Реверанс, Ангелина!
Angelina, Curtsy.
Показать ещё примеры для «curtsy»...
advertisement

реверансcurtsey

Лиза, сделай реверанс почтенному Сиру.
Curtsey for the honorable Sire, Lisa.
А теперь она ждет, что я улыбнусь, сделаю реверанс и приду на ужин по случаю Нового года по лунному календарю, как будто ничего не произошло. Мило, да? Эй, я не твой резонатор.
And now she expects me to smile and curtsey and just go to Lunar New Year dinner like nothing happened.
Мне следует сделать реверанс?
Should I curtsey?
— Это что, реверанс что ли был?
Did you just curtsey, then?
У гувернантки ничему не научишься. Кроме французского и реверансов.
But nobody learns anything from a governess, apart from French and how to curtsey.
Показать ещё примеры для «curtsey»...