реальный вред — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «реальный вред»
реальный вред — real harm
Они могут нанести реальный вред.
And they can do you real harm.
Вашим детям мог быть причинен реальный вред, в результате действий вашей подруги.
Well, it's my understanding that real harm could have come to your children as a direct result of your friend's behaviour.
Но даже тогда, в чем реальный вред?
And, even then, what's the real harm?
Даже если бы кто-нибудь украл все наши карты — а тот, кто отравил наш обед этого не сделал — им бы пришлось преодолеть еще десятки препятствий, до того, как они смогли причинить реальный вред.
But even if someone snatched all of our cards-— and whoever poisoned our lunch obviously didn't-— they'd still need to clear a dozen hurdles before they could do any real harm.
Когда был атакован Бейкер, и я, оно прекратило атаку, прежде чем был нанесен реальный вред.
That when Baker was attacked and when I was attacked, the thing was called off before it could do any real harm.