реальные силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «реальные силы»

реальные силыreal power

У Магистра есть реальная сила.
Mr. Magister has the real power.
Люди уважают единственную реальную силу — богатство.
Humans respect only one real power: wealth.
Сейчас у нас нет реальной силы.
Now we have no real power.
Реальная сила.
Real power.
И да, я знаю, что наше богатство больше не распределено, и да, они отняли нашу демократию и превратили её в кукольное шоу с двумя фальшивыми партиями, контролируемыми картелем монополий, и да, если бы наши голоса имели реальную силу, они были бы вне закона.
And yes, I know that our wealth is no longer distributed, and yes, our democracy has been hijacked and turned into a puppet show about two fake parties that are controlled by a cartel of monopolies, and yes, if our votes had any real power they'd be illegal.
Показать ещё примеры для «real power»...