рвать волос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рвать волос»

рвать волосtear my hair out

Рвала волосы.
Tore my hair out.
Я всегда думал, что такого рода вещи заставят меня рвать волосы на голове и царапать кожу.
I always imagined this kind of thing would make me wanna tear my hair out and rip my skin off.
advertisement

рвать волос — другие примеры

И станета рвать волосы и кричать. Скажете, что не желаете больше видеть, потому что я свожу вас с ума. И я уйду с разбитым сердцем.
You're going to pull your hair out, you're gonna scream, and you're gonna say you never want to see me again, because I drive you crazy.
Ой, не рви волосы, осторожнее.
Ow.
Я просто рвала волосы на голове.
I've been pulling my hair out in clumps.