расширения кругозора — перевод на английский

расширения кругозора — broadens the mind

Расширение кругозора и всё такое.

Broadening the mind, etc.

Ты говоришь о расширении кругозора.

You're saying about the broadening of the mind.

-...для расширения кругозора.

— to broaden her mind.

Я имею в виду, как вы говорите в этой стране, разве вы не, э... «путешествуете для расширения кругозора»?

I mean, you have a saying in this country have you not, er... «travel broadens the mind»?

Я делала бы это только для себя. Ну, как бы для расширения кругозора.

It could be something I did for myself, to broaden my horizons.

Любое расширение кругозора должно начинаться с философии.

Any mind-broadening exercise should begin with philosophy.

Нет ничего плохого в расширении кругозора.

There's nothing wrong with expanding your horizons.

В представлении матери, расширение кругозора — это постоянные драки и уроки чечётки

Trust me, Mother's idea of horizon-broadening is a lot of fights walking home from a lot of jazz-tap lessons.