расшатываться — перевод на английский

Варианты перевода слова «расшатываться»

расшатыватьсяcoming loose

Один из шурупов в его проекте постоянно расшатывается.
One of the screws on his project keeps coming loose.
Постоянно расшатывается.
Thing keeps coming loose.
А потом расшатывается.
Then it comes loose.
advertisement

расшатываться — другие примеры

Отношения расшатывались несколько месяцев.
The relationship had been rocky for months.
— Подвеска расшатывается !
— The suspension's getting loose.
Зима почти закончилась, все расшатывается, когда уходишь на сто лет.
Winter is almost over, and things do pile up when you've been gone a hundred years.
По мере того как империя начала расшатываться, церковь в Риме начала набирать силу.
JUST AS IMPERIAL ROME BEGAN TO UNRAVEL, THE CHURCH IN ROME WAS GAINING IN STRENGTH.
Экономическая система, учреждения, существующие веками, начнет расшатываться, когда наши враги накинутся на нашу искалеченную нацию, будут ее кромсать, пока великий американский эксперимент не исчезнет.
Economic systems, institutions that have lasted for centuries will begin to falter while our enemies pounce on our crippled nation and hack away until the great American experiment is no more.
Показать ещё примеры...