расчётное время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расчётное время»

расчётное времяeta

Байконур — десять единиц, расчетное время прибытия 12.30 по Гринвичу.
Baikonur, ten units, ETA 12.30 GMT.
Расчетное время прибытия: 12 минут.
ETA: 12 minutes.
Расчетное время... 11 минут.
ETA...11 minutes.
Каково расчётное время прибытия на Сигму 957?
Projected ETA at Sigma 957?
На безопасной максимальной скорости расчётное время прибытия на Сигму 957 составляет два часа, пять минут и 30 секунд по земному времени.
At maximum safe speed, project ETA at Sigma 957 at two hours, five minutes, 30 seconds, Earth Standard Time.
Показать ещё примеры для «eta»...
advertisement

расчётное времяwhat's your eta

— Гласс, расчетное время прибытия?
I got my hands full up here. — Glass, what's your ETA?
7 Адам 13, расчетное время прибытия?
7-Adam-13, what's your ETA?
Расчётное время?
What's your ETA?
Барри, расчётное время прибытия?
Barry, what's your ETA?
Расчетное время?
What's our ETA?
Показать ещё примеры для «what's your eta»...
advertisement

расчётное времяimplosion estimated

Расчетное время взрыва ядра реактора — 9 минут.
Core implosion estimated in nine minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 9 минут.
Hey! Core implosion estimated in nine minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 8 минут.
Core implosion estimated in eight minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 7 минут.
Core implosion estimated in seven minutes.
Расчетное время взрыва ядра реактора — 6 минут.
Core implosion estimated in six minutes.
Показать ещё примеры для «implosion estimated»...