расторжение договора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расторжение договора»

расторжение договораtermination

Возможно, неправомерное расторжение договора.
Wrongful termination possibly.
Вы сможете забрать коробки, как только подпишите соглашение о расторжении договора.
The boxes will be released to you as soon as you sign your termination agreements.
Это уведомление о расторжении договора.
— You've been served. It's a notice of termination.
advertisement

расторжение договора — другие примеры

— Тогда не говорите больше о расторжении договора.
— Well, let's have no more talk Of ending our association.
И результатами их стараний были отказы выплат страховки... или досрочные расторжения договоров.
Their findings result in over two-thirds of all applications denied or prematurely terminated.
Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной.
We'll be filing articles of dissolution with state and county.
Сеть вышла из строя, и мы были на грани расторжения договора стоимостью 400 миллионов.
I was at Connolly White, the network went haywire, and we were in a breach of contract litigation worth $400 million.
Генри опять просил о расторжении договора
Henry asked for an annulment once more.
Показать ещё примеры...