рассуждать логически — перевод на английский

рассуждать логически — logical

Поэтому, рассуждая логически и рассматривая вас как убийцу... должно быть, мистера Пауэлла убили в другое время.
Therefore — logically — seeing as you're the killer... Mr Powell must have been killed at a different time.
В последнее время у меня было много переживаний из-за отца, и до этого, и я всегда рассуждала логически...
I've been very emotional lately with my dad and previously, and I've always thought logically...
Мне кажется что я могу любить тебя и оставаться способной рассуждать логически.
I think I can love you and still be logical.
Рассуждая логически, убийца — кто-то из команды фильма, достигающий убийствами некоей цели.
If we are to take the logical course of thinking the murderer has to be someone involved in this project who gains in some way by the deaths of the victims.
Давай рассуждать логически.
But let's be logical about this.
Показать ещё примеры для «logical»...