расследующие — перевод на английский

Варианты перевода слова «расследующие»

расследующиеinvestigating

Если только комиссия, расследующая ваше прошлого, вас не оправдает.
That is, unless the commission investigating your past clears you.
Нам необходимо исцеление. Ладно, слушайте, дети, Люди, которых вы здесь видите — детективы, расследующие происшествие с Джастином.
The strangers you see here are detectives that will be investigating the situation with Justin.
Ну, мы федеральные агенты, расследующие убийство в Пентагоне, Майлз.
Well, we are federal agents investigating a murder at the Pentagon, Miles.
Я двигаюсь так же медленно, как детектив из Миссисипи, расследующий убийство молодого чернокожего.
I move as slowly as a Mississippi detective investigating the murder of a young black man.
Тот коп, расследующий дело инспектора порта.
That cop, the one investigating the harbormaster?
Показать ещё примеры для «investigating»...
advertisement

расследующиеwho investigate these vicious felonies

В Нью-Йорке, самоотверженные детективы... расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение, известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives... who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы... расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives... who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке самоотверженные детективы расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
В Нью-Йорке, самоотверженные детективы расследующие такие преступления... составляют элитное подразделение, известное как Специальный Корпус.
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies... are members of an elite squad known as the Special Victims Unit.
Показать ещё примеры для «who investigate these vicious felonies»...