рассказ в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «рассказ в»
рассказ в — story in
Знаешь, я просто сидел здесь и прокручивал твой рассказ в голове.
See, I was just sitting here running through your story in my head.
Сегодня в воздухе отеля повеяло волшебством, и ветер перемен вот-вот понесет наш рассказ в совершенно новом направлении.
Today magic is in the air at the grand hotel, and the winds of change are about to blow our story in a strange new direction.
Так вы считаете, рассказ в ее книге — реальный?
So do you think the story in that book is real?
Вы сказали, что написали рассказ в 1997-ом, а я — в конце 94-го.
You said you wrote your story in 1997. I wrote mine in late '94.
Сегодня в воздухе отеля повеяло волшебством, и ветер перемен вот-вот понесёт наш рассказ в совершенно новом направлении.
[Marty] Today magic is in the air at the grand hotel, and the winds of change are about to blow our story in a strange new direction.
Показать ещё примеры для «story in»...