рассказавший — перевод на английский

рассказавший — who told

Видишь ли, крыса, рассказавшая тебе о моей крысе, тоже была крысой.
You see, the rat who told you about my rat was also a rat.
Что идеально для ночи вроде этой. Наша подруга, рассказавшая нам об этом месте, останавливалась в первом номер.
Oh, o-our friend, the one who told us about this place, she stayed in Room one.
advertisement

рассказавший — другие примеры

Знает от друга-наркомана, рассказавшего ему фантастическую историю.
All he knows is that his desperate, drug-addicted friend told him some crazy story.
Сыворотку мы нашли в доме Гиллеспи рассказавшего нам, как он стал бомбой.
The serum we found at Gillespie's house told us how he became a bomb.
Единственным, кто понёс суровое наказание, оказался учитель, рассказавший ей о разных лекарствах.
The only one who received a harsh punishment was the teacher who told her specific details about various medicines.
Прoстo запишите их и придумайте служанку, рассказавшую их.
Just write them down and invent the maid that said it.
Кто-то должен стать первым профессиональным футболистом, рассказавшим о своей ориентации.
Somebody has to be the first professional football player to come out.
Показать ещё примеры...