расскажи мне свою историю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «расскажи мне свою историю»

расскажи мне свою историюtell me your story

Расскажи мне свою историю заново, во всех подробностях.
Tell me your story again, every detail.
Так что, теперь вы расскажите мне свою историю?
So you gonna tell me your story now?
Расскажи мне свою историю.
Tell me your story.
Заходите и расскажите мне свою историю.
Come inside and tell me your story.
Выпей со мной и расскажи мне свою историю.
Hey, do a shot with me and then tell me your story. I'm a good listener.
Показать ещё примеры для «tell me your story»...