распорка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «распорка»
«Распорка» на английский язык переводится как «support» или «brace».
Варианты перевода слова «распорка»
распорка — brace
Распорка для воздействия!
Brace for impact!
И тебе повезло, что я взял распорки.
And it's a lucky thing I brought the back brace. Oh, yes, lucky!
Потому что я принёс старые распорки Ди для спины, они у меня в машине.
Because I brought Dee's old back brace, and I got it in the car.
Распорка для воздействия
Brace for impact
Его нога зажата между распоркой и сваей.
His leg is wedged between the bracing and the piling.
Показать ещё примеры для «brace»...
advertisement
распорка — struts
Кэпп, Тони, распорки, спереди и сзади.
Capp, Tony, struts, front and rear.
Внутри целая сеть распорок, укреплявших кость.
And inside, it's got a network of struts to support the bone.
Распорки и щиты, срочно.
[Coughs] Hey, air struts and shoring, right now.
— Можно подумать, что оно подожжёт все распорки.
You'd think it would set fire to the struts.
Не забудь положить деревянные бруски между канатом и распорками здания.
You must remember to put wood blocks between the wire and the building's struts.
advertisement
распорка — cribbing
— Ещё распорки.
More cribbing.
— Распорки.
— Cribbing.
Круз и Миллз, бутылочный домкрат и распорки.
Cruz and Mills, we need bottle Jacks and cribbing.
Стойки, клинья и распорки.
— Thanks. Struts, wedges, and cribbing.
Так, Круз, Мауч, ставьте распорки со стороны водителя.
Okay, Cruz, Mouch, let's get cribbing set up on the driver's side.