расплескать — перевод на английский

Варианты перевода слова «расплескать»

расплескатьspill

Ты наверняка хочешь пить, так что смотри не расплескай.
Now you gotta be thirsty, so do not spill this.
Брида, смотри не расплескай воду.
Brida, be careful not to spill the water.
И он говорит «Ты говоришь мне ты ставишь три сотни что ты нассышь, прямо отсюда вон в тот стакан, не расплескав ни капли?»
He says «You're telling me you'll bet me $300 that you can piss, standing here into that glass, and not spill a single drop?»
Потому что я слишком занят, стараясь не расплескать ее.
Because I'm so busy trying not to spill it.
Но лучше бы вы их расплескали на моё лицо
Especially if you spill it on my face.
Показать ещё примеры для «spill»...