расплавление — перевод на английский

расплавление — meltdown

— Минута до расплавления сердечника.
One minute to core meltdown. Shut up!
Три минуты до расплавления.
Three minutes to meltdown.
Особенно о том, что сбой в работе системы снижения давления приведёт к отказу рекомбинатора водорода, который ускорит разрушение сдерживающе-изолирующей системы и вызовет расплавление реактора.
Specifically, that the design of the suppression pool would cause the hydrogen recombiners to fail, precipitating in the collapse of the containment isolation system and resulting in a meltdown.
Расплавление реактора через 55 секунд.
Reactor meltdown in 55 seconds.
Начинается расплавление реактора.
Reactor meltdown commence.
Показать ещё примеры для «meltdown»...