раскрытое окно — перевод на английский

раскрытое окно — window open

Я не хотела всех будить, увидела раскрытое окно...

I didn't want to wake everybody, so when I saw your window open... .

Однажды ночью мы проходили мимо парикмахерской Седрика и заметили, что за углом здания раскрыто окно.

Anyway, one night we was passing by Cedrik's barbershop and we noticed a window open round the side.

Я никогда прежде не спала даже с раскрытыми окнами.

I've never slept in a room with the windows so wide open before.

Помню, как лунный свет падал через раскрытое окно, создавая на ее лице непередаваемую игру света

I remember the moonlight came in... ... throughtheopenwindow, and her face had the most... ... incredibleglow.