раскрутка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «раскрутка»
«Раскрутка» на английский язык переводится как «promotion» или «marketing».
Варианты перевода слова «раскрутка»
раскрутка — promotion
При такой раскрутке тут должна быть очередь до конца квартала.
With promotion like that, there should be lines around the block.
И ты гений в продажах и раскрутке.
And you are a genius at sales and promotion.
Мы пригласим второго артиста и снимем деньги с бюджета на раскрутку.
So, we feature another artist with him, and we take the money from that promotion budget.
Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку.
This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion.
Эта песня вызовет бурю противоречий, так что нам даже не придется тратиться на раскрутку.
And the good thing about this song is it's gonna generate enough controversy, so we won't even need to promotion spend.
Показать ещё примеры для «promotion»...
advertisement
раскрутка — promote
Этот вид экономического развития... прямо соотносится с тем, что Джон и я... сделали для раскрутки Сиэттла.
This kind of economic development... is directly related to what John and I... have done to promote Seattle.
Мы используем эту песню для раскрутки твоего следующего альбома.
We will use this song to promote your next album.
— Раскрутка.
— Promote.
— Раскрутки?
— Promote?
Если не придумаешь необычную тему для раскрутки лучше я потрачу эти деньги на другое.
Unless there's some new angle to promote, it's money better spent elsewhere.
Показать ещё примеры для «promote»...