раньше принадлежало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «раньше принадлежало»

раньше принадлежалоused to belong to

Главным образом, потому, что Фин Калверт владеет землями, которые раньше принадлежали Босвортам.
Principally because phin calvert owns land that used to belong to the bosworths.
Так, это здание, раньше принадлежало Мейнфилдскому Колледжу?
So, this building used to belong to Mayfield College?
То есть, ему принадлежит все, что раньше принадлежало вам.
Which means he now owns everything that used to belong to you.
Оно раньше принадлежало твоей матери.
It used to belong to your mother.
Этот шкафчик раньше принадлежал моей подруге.
This locker used to belong to a friend of mine.
Показать ещё примеры для «used to belong to»...
advertisement

раньше принадлежалоused to

Всё здесь раньше принадлежало моему дяде.
My Uncle Heben used to take me out here when I was little.
Здание склада, где убийца оставил нам обработанное место преступления, раньше принадлежало строительной компании под названием Кастор Новелтис.
The, uh, warehouse where our killer left us the processed crime scene used to house a building and supply company called Castor Novelties, Inc.
Могу представить себе, как это тяжело -покинуть мужа и быть вынужденной работать в трактире, который раньше принадлежал вам.
I can only imagine how hard it was to abandon your husband and be forced to serve as a barmaid in the tavern he used to own.
Погоди минутку, не уходи, эти очки раньше принадлежали моему отцу.
Now, hang on a tick — before you go, these used to be my father's.
И напомню тебе, все, что находиться в твоем доме раньше принадлежало мне.
And I'll remind you, that everything you have in your home used to be mine.