раньше брал — перевод на английский

раньше брал — used to take

Он раньше брал меня с собой на охоту, на кроликов.

He used to take me out on the common after rabbits.

Он раньше брал его в поездки.

He used to take him on his route.

Мой папа раньше брал меня и моего брата когда мы были мальчишками, но мне не очень нравилось.

My daddy used to take me and my brother when we was young, but I didn't much care for it.

У вас раньше брали отпечатки пальцев?

Have you been fingerprinted before?

Мы и раньше брали особо секретные грузы в последние минуты, так что я не придал этому большого значения.

We've carried last-minute high— security cargo in the past, So I didn't think much of it.

Джейк раньше брал с меня пример.

Jake used to look up to me.

Я точно уверен, что мы раньше брали его ДНК, но в нашей базе её нет.

I'm pretty sure we've done a DNA test on him in the past, but it's not showing.

— Мы раньше брали в команду рабов.

We've taken slaves onto the crew before.

Показать ещё примеры...