ранняя осень — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ранняя осень»
ранняя осень — early autumn
Однако отсутствие заморозков поздней весной и ранней осенью, свойственное пересеченной местности, где холодный воздух свободно стекает вниз по склону, обеспечивает холмам решающее преимущество.
But the avoidance of late spring and early autumn frosts enjoyed by sites with good air drainage, where the cold air can drain safely away to lower levels, gives the hills a decided advantage.
Тогда ни я, ни Мулла, ни Чукча не знали, что ласточки, предчувствуя раннюю осень, уже улетели в теплые страны, недоступные зимам.
At that time neither I, nor Mullah, nor Eskimo knew that the swallows had already sensed an early autumn and flown away to warmer climes which know no winter.
Волки могут нападать, начиная с ранней осени!
Wolves can attack from early autumn!
По-моему, была ранняя осень.
I seem to think it was early autumn.
advertisement
ранняя осень — early this fall
Вы с Рэнди чаще сходитесь-расходитесь, чем ты расстегиваешь и застегиваешь куртку ранней осенью.
You and Randy are more on and off than a jacket in early fall.
Должна быть ранняя осень, чтобы загар еще не сошел.
But early fall so I still kind of have a tan.
Это был День труда, ранней осенью, еще до того, как мы начали ссориться с Адамом.
It was Labor Day, early this fall before things started to go bad with Adam.