early autumn — перевод на русский

early autumn — ранней осенью

I seem to think it was early autumn.
По-моему, была ранняя осень.
Wolves can attack from early autumn!
Волки могут нападать, начиная с ранней осени!
At that time neither I, nor Mullah, nor Eskimo knew that the swallows had already sensed an early autumn and flown away to warmer climes which know no winter.
Тогда ни я, ни Мулла, ни Чукча не знали, что ласточки, предчувствуя раннюю осень, уже улетели в теплые страны, недоступные зимам.
But the avoidance of late spring and early autumn frosts enjoyed by sites with good air drainage, where the cold air can drain safely away to lower levels, gives the hills a decided advantage.
Однако отсутствие заморозков поздней весной и ранней осенью, свойственное пересеченной местности, где холодный воздух свободно стекает вниз по склону, обеспечивает холмам решающее преимущество.
advertisement

early autumn — в начале осени

These plums are available through late summer, early autumn.
Эти сливы появляются в конце лета, в начале осени.
Yes, I told you it was in the early autumn.
Да. Я же сказала, это было в начале осени.
advertisement

early autumn — другие примеры

The early autumn, that is.
Только раннюю.
The House that Ruth Built... As the early autumn shadows... cast itself over the right field fence. The flags flap wildly in the breeze.
Ранние осенние тени ложатся на землю у правого ограждения, флаги полощутся на ветру, а мы начинаем седьмой иннинг.
While Grace addressed the silent congregation in the mission house on Elm Street the first of the early autumn snowstorms embraced the town.
Пока Грэйс обращалась к умолкшей пастве в молельном доме на улице Вязов, город накрыла первая осенняя снежная буря.