рандеву с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «рандеву с»

рандеву сrendezvous with

Будет рандеву с друзьями из Хакка.
Rendezvous with some Hakka friends.
Или, что еще лучше, рандеву с супергероем.
Or, better yet, a rendezvous with a superhero.
Мне нужно безопасное место где я могу устроить рандеву с Тедом.
I need some sort of discreet place where I can have a rendezvous with Ted, please.
А вы приходите вовремя на ваши рандеву с герром Улем?
Were you on time for your rendezvous with Herr Uhl?
На самом деле, она была так настойчива, что обманула вас и вашего напарника, чтобы отправиться на рандеву с ним?
In fact, she was so determined, she tricked you and your partner in order to escape and rendezvous with him?
Показать ещё примеры для «rendezvous with»...