рама — перевод на английский

рама — frame

К тому же, я хочу подобрать другую раму.
I also want to get another frame for it.
Взгляни на эту раму.
Come and have a look at this frame.
Надо было расколоть часть рамы, но для этого надо было раздобыть новую ложку, на которую можно было посильней надавить.
To dislodge them from the frame I needed another spoon. Only then could I force them hard enough.
Сделайте мне раму.
Make me a frame.
Царапина. Но Я Начал раму.
I started to work on your frame.
Показать ещё примеры для «frame»...
advertisement

рама — ram

Рам Вайсберг.
Ram Weissberg.
Рам шараа, иноора хурор.
Ram sharaa, inoora xuror.
Послушай, Рам, Кем ты был раньше?
Hey, Ram, what were you before?
Рам, Флинн, вы меня слышите?
Ram, Flynn, do you read me?
Рам!
Ram?
Показать ещё примеры для «ram»...
advertisement

рама — rama

Рама Шри Хаваганоли.
Rama Sri Havagnoli.
Измельченный лист рамы и катиллианская гвоздика.
Crushed rama leaf and katyllian clove.
Харе Рама.
Hare Rama.
Давай подъезжай — мы в кафешке с Рамой.
Come one. We are now with RAMA.
Рама — тормозни.
RAMA, pull over!
Показать ещё примеры для «rama»...
advertisement

рама — rahm tak

Я — генерал Рам Так.
I am General Rahm Tak.
Генерал Рам Так.
General Rahm Tak.
Рам Так.
Rahm Tak. — Is there something wrong?
Рам Так убьёт Алака.
Rahm Tak will kill Alak.
Пока сюда не нагрянет Рам Так. Нет, нет.
That is until Rahm Tak gets here.
Показать ещё примеры для «rahm tak»...

рама — rahm

Рам проходит, и все думают, что тоже смогут.
Rahm gets in, and everybody thinks they can.
Эмануэль Рам вручает Юник ключ от города? — Серьезно?
Unique is being handed the key to the city by Rahm Emanuel?
Вечно цитируемый Рам Эмануэль.
The ever-quotable Rahm Emanuel.
Ох, Рам.
Oh, Rahm.
Рам Эмануэль сделал это.
Rahm Emanuel did it.
Показать ещё примеры для «rahm»...

рама — rum tum

Кот Рам Там Тяга из придирчивых кис:
The Rum Tum Tugger is a curious cat
Да, Рам Там Тяга из придирчивых кис.
The Rum Tum Tugger is a curious cat
Кот Рам Там Тяга шустр как Фигаро:
The Rum Tum Tugger Is a terrible bore
Да, Рам Там Тяга шустр как Фигаро.
The Rum Tum Tugger is a curious cat
Кот Рам Там Тяга из великих придир:
The Rum Tum Tugger Is a curious beast
Показать ещё примеры для «rum tum»...

рама — rame

Дабы обеспечить сохранность... Холмс объяснил мне, что «Раме Тэп» — фанатики, поклонявшиеся Осирису, египетскому богу мёртвых.
Holmes explained that the Rame Tep were fanatical followers of Osiris, the Egyptian God of the Dead.
Уходите прочь! «Раме Тэп»!
Go away, Rame Tep!
Мне надо знать, за что «Раме Тэп» убили пятерых человек.
I want to know why the Rame Tep killed five men.
Мальчик поклялся, что «Раме Тэп» отомстит безбожникам. И заменит тела пяти египетских царевен.
The boy vowed that the Rame Tep would take their revenge and replace the bodies of the five Egyptian princesses.
Когда именно вы заподозрили Рэйта в причастности к «Раме Тэп»?
Why did you suspect Rathe was involved with the Rame Tep?
Показать ещё примеры для «rame»...

рама — windows

Хочу простые белые оконные рамы.
I want the plain white sash windows.
— Вставляет пластиковые рамы.
— Fitting plastic windows.
Покажи мне. — Мои вставные рамы.
Oh, those are my storm windows?
Сказать Джиму, чтобы снял внешние рамы.
Get jim to take down the storm windows.
А сейчас, ты пойдешь наверх и выдернешь эти гвозди из оконной рамы... а ты перестанешь быть таким мерзким умником... а ты-— милый, ты должен перестать есть всякую гадость с пола.
Now, you get upstairs and take those nails out of the windows... and you stop being such a sneaky smart mouth... and you... Honey, you've gotta stop eating stuff off the floor.
Показать ещё примеры для «windows»...

рама — window frame

Стекло все еще и в оконной раме и на земле.
Glass still in the window frame and on the ground.
На оконной раме были отпечатки пальцев?
Did we find any fingerprints on the window frame?
Просто кондиционер больше оконной рамы.
The A.C. Unit is just larger than the window frame.
Я красила оконные рамы, чтобы в дом не проникала сырость.
I've been doin' the window frame to try and stop damp comin' in.
Дэнни нашел жир на оконной раме в спальне Либби, и я не мог придумать ни одного возможного применения для этой смеси.
Danny found grease on the window frame of Libby's bedroom, and I couldn't figure out what any possible application for that mixture would be.
Показать ещё примеры для «window frame»...

рама — rum

Профессор Рам...
Professor Rum...
Рам на связи. Противник открыл огонь.
Rum here— taking enemy fire.
Рам!
Rum!
Рам и Мал ищите в восточном крыле.
Rum and Male, search by the east wing.
Где Рам?
Where is Rum!
Показать ещё примеры для «rum»...