раз к обеду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «раз к обеду»
раз к обеду — in time for dinner
Привет, детектив, как раз к обеду.
Hello, Detective, just in time for dinner.
Если ничего не изменится, мы покончим с ланчем как раз к обеду.
At this rate, we'll finish lunch just in time for dinner.
Ты как раз к обеду.
You're in time for dinner.
Похоже успеем подкинуть тебя как раз к обеду.
Looks like we'll be able to drop you off in time for dinner.
Я не знаю расписание поездов, но если уеду рано утром, вернусь как раз к обеду.
I don't know the train times, but if I leave early in the morning I'll be back in time for dinner.
Показать ещё примеры для «in time for dinner»...