разыскивают меня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разыскивают меня»
разыскивают меня — seek me
Ради чего ему разыскивать меня и просить очистить его имя, если он виновен?
Why on earth would he seek me out to clear his name if he was guilty?
Не разыскивайте меня.
Do not seek me.
Она разыскивает меня для некоторого оправдания, затем прыгает.
She seeks me out for some kind of absolution, then jumps.
Она не разыскивала меня ой-ой
She didn't seek me out. Uh-oh.
Этот парень разыскивал меня, да?
This guy sought me out, okay?
advertisement
разыскивают меня — looking for me
Вы и ваш напарник разыскиваете меня?
You and your partner looking for me?
Они разыскивают меня.
They're looking for me.
Майк уже разыскивает меня. Это крупные неприятности для вас.
As a matter of fact, Mike must be looking for me just about now, and that's bound to mean trouble.
Не беспокойтесь разыскивая меня.
Don't bother looking for me.
И тебя не волнует, что он разорвёт будущее, разыскивая меня?
And you don't care that he's tearing up the future looking for me right now?
Показать ещё примеры для «looking for me»...