разыгрывать из себя жертву — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «разыгрывать из себя жертву»
разыгрывать из себя жертву — to play the victim
Не тебе здесь разыгрывать из себя жертву.
You don't get to play the victim here.
И как ей всегда удается разыгрывать из себя жертву.
It's amazing how she always manages to play the victim.
Я повзрослела, перестала разыгрывать из себя жертву.
I grew up, stopped playing the victim.
Он разыгрывал из себя жертву?
Was he playing the victim for you?
Даже если мы захотим спрятаться от этого, разыгрывая из себя жертву, мы всё равно все делаем это.
Even if we try to hide from that and play victim, we all are doing it.
Показать ещё примеры для «to play the victim»...